May 16, 2011

權兵衛

喝完茶肚子還飽飽的,會長去吃讚歧烏龍麵,我就先逛mina百貨
逛完散步到祇園,我突然想找一下那家蕎麥麵店─權兵衛,
04年來賞櫻時吃過,想起那家的美味,於是掀簾入門。
和會長約半小時後見,送我到門口他就先去拍照了。
今天好熱,點個天ざる來吃^^
DSC06848
天ざる
ざる的意思類似台灣的竹篩,漢字寫成"笊",
注文蕎麥麵時,分為熱湯麵和涼麵,
我點的天ざる是"炸蝦天婦羅冷蕎麥麵",
熱湯麵形式的是天ぶらそば,剛開始去日本時,我常把這兩種搞混。
熱的蕎麥湯麵,日文寫成かけそば。
另有 つけ蕎麦,是蕎麥沾麵,通常會是鴨つけ、肉つけ。
此外還有一些我查到的,並列上來作個紀錄
鴨南蛮そば(かもなんばん),鴨肉+大蔥(南蛮是大蔥的意思)
鳥南蛮そば 雞肉+大蔥
にしんそば 滷魚干
しっぽくそば 漢字寫成"卓袱" 數種蔬菜香菇燉煮入味的湯麵
たぬきそば 炸天婦羅麵衣湯麵
のっべ 香菇、胡蘿蔔、蒟蒻等材料熬煮(有勾芡)
玉子とじ 半熟蛋花蓋麵(像親子丼那種蛋蓋的樣子)
けいらんうどん 有勾芡的蛋花蓋麵

No comments:

Post a Comment