京都の河原町阪急が閉店 後継に丸井、来春開業
在京都四條通和河原町通交叉口營業34年的阪急百貨要休業了，
這個百貨公司跟阪急京都線終站共構，
從大阪梅田坐深紫色的阪急電車，45分鐘可到。
因為連年景氣低迷，百貨業經營不佳，
還是回歸老本行好好賣火車票去。
繼而代之的是丸井百貨，明年春天開張，
下次去京都就又是另一番景象了。
附圖一張，2009的阪急
August 22, 2010
August 20, 2010
棄老到藏老?
リュックに母の骨？男性が保管 大田区の１０４歳女性か
日本最近接連出現高齡人瑞行蹤成謎的事件，
這些高齡的人們雖行蹤不明，但仍按月領年金及看護補助金，
因此掀起政府的關注，開始要求各地政府清查。
清查持續中，出現的新聞開始有些駭人，
上面這則新聞，現年64歲的兒子把9年前衰老過世的母親藏起，沒有通報。
繼續領著母親的年金過日子。
"９５歳の時に自宅で死亡し、しばらくは押し入れに入れていたがミイラ化したため、風呂場で洗い、骨をリュックサックに詰めて保管していたという"
光是上面這段就夠再拍一部恐怖片。
多年前看日本電影《猶山節考》，導演是今村昌平，
描寫一個貧鄉山村，為了減輕物質負擔，
父母一旦老了便會被遺棄在山上等死的故事。
看到今天這則新聞，仍舊是經濟因素及年老問題，
人生似乎真的循著某種軌跡在運轉，重覆的事會一再發生。
驚嚇中="=
日本最近接連出現高齡人瑞行蹤成謎的事件，
這些高齡的人們雖行蹤不明，但仍按月領年金及看護補助金，
因此掀起政府的關注，開始要求各地政府清查。
清查持續中，出現的新聞開始有些駭人，
上面這則新聞，現年64歲的兒子把9年前衰老過世的母親藏起，沒有通報。
繼續領著母親的年金過日子。
"９５歳の時に自宅で死亡し、しばらくは押し入れに入れていたがミイラ化したため、風呂場で洗い、骨をリュックサックに詰めて保管していたという"
光是上面這段就夠再拍一部恐怖片。
多年前看日本電影《猶山節考》，導演是今村昌平，
描寫一個貧鄉山村，為了減輕物質負擔，
父母一旦老了便會被遺棄在山上等死的故事。
看到今天這則新聞，仍舊是經濟因素及年老問題，
人生似乎真的循著某種軌跡在運轉，重覆的事會一再發生。
驚嚇中="=
August 16, 2010
お盆
8月13日至15日是日本的盂蘭盆節─お盆
(正式名稱是盂蘭盆会 読み：うらぼんえ)
由中國的中元節而來，
日本人會在13日舉行儀式迎接祖先靈魂歸來，16日則點燃「送火」，
將祖先靈魂送回極樂世界。
日本網友回答供參
もともと盂蘭盆会は旧暦の７月１５日です。
旧暦は大体、太陽暦より１ヶ月位遅いので８月ですが、１ヶ月が３０日なので、
旧７月１５日が太陽暦の８月の何日になるかは毎年違います。
（１年が３６０日なので、うるう月で１年が１３ヶ月の年もあります）
それではとても不便なので、便宜上８月１５日を旧盆（旧暦の盆）としています。
お盆を太陽暦７月１５日にする人もいますが、梅雨で墓掃除もままなりません。
帰省で大移動するのも大変なので、多くの場合、８月１５日にしています。
現在では週休２日なので、土日や前後の休みをくっつけて長くしていますが、
振替休日とかがなかった頃の盆休みは「８月１３～１５日」の３日間です。
祝日ではないので、官公庁などは休みではない為（交代で休む）、
地域の盆踊り大会などは、１５日前後の土日にしています。
帰省してくる人が多ければ１３～１５日の移動日を避けて、真ん中の１４日に盆踊りをしたり、
反対に帰省して留守になる都会では、お盆を避けて８月の初めにずらします。
これも、近隣の市町村の祭りと重ならないように、週をずらすところが多いです。
で、覚えやすいように８月の第２週の土曜日に決めたりとかしています。
(正式名稱是盂蘭盆会 読み：うらぼんえ)
由中國的中元節而來，
日本人會在13日舉行儀式迎接祖先靈魂歸來，16日則點燃「送火」，
將祖先靈魂送回極樂世界。
日本網友回答供參
もともと盂蘭盆会は旧暦の７月１５日です。
旧暦は大体、太陽暦より１ヶ月位遅いので８月ですが、１ヶ月が３０日なので、
旧７月１５日が太陽暦の８月の何日になるかは毎年違います。
（１年が３６０日なので、うるう月で１年が１３ヶ月の年もあります）
それではとても不便なので、便宜上８月１５日を旧盆（旧暦の盆）としています。
お盆を太陽暦７月１５日にする人もいますが、梅雨で墓掃除もままなりません。
帰省で大移動するのも大変なので、多くの場合、８月１５日にしています。
現在では週休２日なので、土日や前後の休みをくっつけて長くしていますが、
振替休日とかがなかった頃の盆休みは「８月１３～１５日」の３日間です。
祝日ではないので、官公庁などは休みではない為（交代で休む）、
地域の盆踊り大会などは、１５日前後の土日にしています。
帰省してくる人が多ければ１３～１５日の移動日を避けて、真ん中の１４日に盆踊りをしたり、
反対に帰省して留守になる都会では、お盆を避けて８月の初めにずらします。
これも、近隣の市町村の祭りと重ならないように、週をずらすところが多いです。
で、覚えやすいように８月の第２週の土曜日に決めたりとかしています。
2010羽球超級系列賽年終大獎賽
主題： 羽球超級系列賽年終大獎賽 建國一百年登台
內容： 【中華羽協訊】喜愛羽球的球迷們有福了！在世界羽聯（BWF）的授權下，本會已取得明年一月「2010羽球超級系列賽年終大獎賽」的承辦權，這項比賽總獎金50萬美元，參賽資格為各項目年終世界排名前八者，戲未登場，但精采可期。 八月初，世界羽聯副會長派森飛抵臺灣，拜訪中華民國羽球協會，並會唔了祕書長蔡鴻鵬。派森表示，希望由我國來承辦「2010羽球超級系列賽年終大獎賽」，屆時世界羽聯將大力協助我國主辦這項賽事。至於，比賽時間，祕書長蔡鴻鵬原希望在十二月舉行，但派森表示，十二月有西方人的新年，最後敲定比賽時間在1月5日～9日，另外比賽地點，則暫定在臺北縣新莊體育館。 目前，協會與世界羽總已於八月初完成口頭約定，雙方預定在八中旬完成比賽協議書確立，九月再舉行正式的簽約儀式。 這項比賽是我國首次獲得承辦權，同時這項比賽也是由世界羽聯所授權主辦的各項比賽中等級最高的一項，因此，對於出賽的選手亦有資格的設限，必需是年終排名中名列前八的選手，才有資格參賽。 祕書長蔡鴻鵬表示，能獲得承辦權，不僅是協會的光榮，也是羽球迷的福氣，這表示世界羽聯肯定我國有能力承辦最高等級的賽事，球迷們也不必大費周章的飛往國外看比賽，只要在台灣就能看到世界一流的球星、一流的比賽。
姓名： 中華羽協
日期： 2010/8/6
內容： 【中華羽協訊】喜愛羽球的球迷們有福了！在世界羽聯（BWF）的授權下，本會已取得明年一月「2010羽球超級系列賽年終大獎賽」的承辦權，這項比賽總獎金50萬美元，參賽資格為各項目年終世界排名前八者，戲未登場，但精采可期。 八月初，世界羽聯副會長派森飛抵臺灣，拜訪中華民國羽球協會，並會唔了祕書長蔡鴻鵬。派森表示，希望由我國來承辦「2010羽球超級系列賽年終大獎賽」，屆時世界羽聯將大力協助我國主辦這項賽事。至於，比賽時間，祕書長蔡鴻鵬原希望在十二月舉行，但派森表示，十二月有西方人的新年，最後敲定比賽時間在1月5日～9日，另外比賽地點，則暫定在臺北縣新莊體育館。 目前，協會與世界羽總已於八月初完成口頭約定，雙方預定在八中旬完成比賽協議書確立，九月再舉行正式的簽約儀式。 這項比賽是我國首次獲得承辦權，同時這項比賽也是由世界羽聯所授權主辦的各項比賽中等級最高的一項，因此，對於出賽的選手亦有資格的設限，必需是年終排名中名列前八的選手，才有資格參賽。 祕書長蔡鴻鵬表示，能獲得承辦權，不僅是協會的光榮，也是羽球迷的福氣，這表示世界羽聯肯定我國有能力承辦最高等級的賽事，球迷們也不必大費周章的飛往國外看比賽，只要在台灣就能看到世界一流的球星、一流的比賽。
姓名： 中華羽協
日期： 2010/8/6
August 15, 2010
dannish dinner20100807
大學同學的先生遠渡重洋作台灣女婿，
親手招待我們享用丹麥菜，
水煮馬鈴薯、甜菜根、炸豬排、生菜沙拉，
外國人吃的食物果然相當單純啊~~~
豬排佐的白色奶醬很好吃(鮮奶、巴西里和creamcheese)
甜菜根是醃過醋的，味道相當特別(這道算是完全歐洲口味吧)
謝謝招待優，下次有機會也來作個台菜回請一下~
親手招待我們享用丹麥菜，
水煮馬鈴薯、甜菜根、炸豬排、生菜沙拉，
外國人吃的食物果然相當單純啊~~~
豬排佐的白色奶醬很好吃(鮮奶、巴西里和creamcheese)
甜菜根是醃過醋的，味道相當特別(這道算是完全歐洲口味吧)
謝謝招待優，下次有機會也來作個台菜回請一下~
August 13, 2010
happy anniversary and birthday
獲贈老爺手繪甜心羽球拍一支，這可是我心中的夢幻拍捏~~
yonex9900，星期天在台北公開賽的yonex試打會有拉了一下球，
掌控度、平衡輕巧兼備，真的很讚!!
今天是生日，加上早上有日本客戶來訪，得以在偶像面前"電"一下日文功力，
真有種美夢成真的開心感覺!!
August 11, 2010
booking 已取消
-------------- ---------------------------------------- -------------------------------------
日 期 時 間 航 班 其 他 資 訊
-------------- ---------------------------------------- -------------------------------------
國泰航空(CX 530) 經濟艙(N)/機位OK /第一航站
10月23日(六) 1155 出發： 台灣桃園國際機場 02小時 45分鐘 /直飛
1540 抵達： 名古屋 中部國際機場 波音 777-300 /午餐
/國際航站
-------------- ---------------------------------------- -------------------------------------
國泰航空(CX 531) 經濟艙(N)/機位OK /國際航站
10月29日(五) 1715 出發： 名古屋 中部國際機場 03小時 05分鐘 /直飛
1920 抵達： 台灣桃園國際機場 波音 777-300 /晚餐
/第一航站
日 期 時 間 航 班 其 他 資 訊
-------------- ---------------------------------------- -------------------------------------
國泰航空(CX 530) 經濟艙(N)/機位OK /第一航站
10月23日(六) 1155 出發： 台灣桃園國際機場 02小時 45分鐘 /直飛
1540 抵達： 名古屋 中部國際機場 波音 777-300 /午餐
/國際航站
-------------- ---------------------------------------- -------------------------------------
國泰航空(CX 531) 經濟艙(N)/機位OK /國際航站
10月29日(五) 1715 出發： 名古屋 中部國際機場 03小時 05分鐘 /直飛
1920 抵達： 台灣桃園國際機場 波音 777-300 /晚餐
/第一航站
August 1, 2010
阿公的游泳池
好熱啊，小朋友們都沒精神了
還好阿公家有備用的游泳池
打了氣就可以泡水囉~~~
一開始是泡在阿公倉庫搬出來的"咖燙"裡
然後才找到游泳池~~~
帶氣球來裝水球就好了，小朋友一定會樂翻!!
最小的芊芊，一歲四個月(8/18滿一歲五個月)，第一次下水，小妞很搶鏡頭~~
還好阿公家有備用的游泳池
打了氣就可以泡水囉~~~
一開始是泡在阿公倉庫搬出來的"咖燙"裡
然後才找到游泳池~~~
帶氣球來裝水球就好了，小朋友一定會樂翻!!
最小的芊芊，一歲四個月(8/18滿一歲五個月)，第一次下水，小妞很搶鏡頭~~
