February 28, 2011

作業001

有了網路之後,我們能從網路上獲得很多外國的資訊,
也似乎覺得異國對我們而言,距離比起以前要短很多。
然而,虛擬的內容還是無法使人真正理解外國,
還是只能透過在當地生活來達成。

而其中,到海外留學便是最多人選擇的方式,
一方面能學習到知識,取得文憑,同時又能增進自己的人生經驗。
透過異國文化的刺激,思考事情的角度、生活的態度、價值觀等等,
都能成為一生的珍貴資產。

常聽到有人說很想去國外體驗各種事情,
但是考量現實,時間和金錢都有限。
台灣政府每年花費大筆預算,像是獎學金、海外教育補助、助學貸款等,
但是這些補助仍然不足以讓人實現願望,
經濟壓力越趨沈重之下,將使得出國留學的夢想越來越不可能達成,
一方面鼓勵留學的同時,如何將經濟提振起來,我想應該是最要緊的事~

インターネットの普及で、我々はネットワークの情報から外国の多くを得る。
外国と私たちの距離はそんなに遠いではなかった。でも外国の理解をするのことは、
外国へ実際的に生活するしかできなかった。

知識や技能を習いとか、学位を取得とか、自分の経験を積めために
留学は一番賢い方法だった。異国文化の交流すると考え方、価値観など、
一生貴重な宝になっています。

「海外へ行ったらいろいろ経験してみたい」とよく人から聞きました。
しかし、時間も予算も限られているのが現実です。
政府は予算を払いていて奨学金、学生に対する貸付など、海外留学を激励している。
それでも足りないでした。
また、経済悪化問題が深刻化すると人たち留学の夢もともと実現できなかった。
留学を激励しているの一方、早速経済回復は一番大切のことと思っています。

No comments:

Post a Comment